Sommaire
POUR VOTRE SÉCURITÉ........................................................................................ 9
Informations générales ..................................................................................... 14
Étiquette dans le coffret de vente ....................................................................................................... 14
Codes d'accès............................................................................................................................................. 14
Signalisation lumineuse.......................................................................................................................... 15
Télécharger des contenus et des applications.................................................................................. 15
GPRS............................................................................................................................................................. 16
Support Nokia et coordonnées ............................................................................................................. 17
1. Prise en main ................................................................................................. 18
Touches........................................................................................................................................................ 18
Mettre en place une carte SIM............................................................................................................. 19
Mettre en place une batterie ................................................................................................................ 21
Placer la bride de poignet ...................................................................................................................... 21
Ouvrir le rabat ........................................................................................................................................... 22
Allumer et éteindre le téléphone ......................................................................................................... 22
2. Fonctions de base .......................................................................................... 24
Appeler......................................................................................................................................................... 24
Répondre à un appel ou le rejeter ....................................................................................................... 27
Verrouiller le clavier................................................................................................................................. 27
3. Écrire un texte ............................................................................................... 29
4. Utiliser le menu ............................................................................................. 31
Accéder à une fonction de menu......................................................................................................... 31
5
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Liste des fonctions de menu.................................................................................................................. 32
5. Fonctions de menu ........................................................................................ 36
Messages (Menu 1) .................................................................................................................................. 36
Messages texte et image (SMS)........................................................................................................ 36
Rédiger et envoyer un message texte ou un message image ............................................... 37
Rédiger et envoyer un e-mail......................................................................................................... 38
Lire un message texte, un message image ou un e-mail et y répondre ............................ 39
Listes de distribution ........................................................................................................................ 41
Dossiers destinés aux messages texte et image ....................................................................... 42
Messages multimédia (MMS) ............................................................................................................ 42
Rédiger et envoyer un message multimédia.............................................................................. 43
Lire un message multimédia et y répondre................................................................................ 46
Supprimer des messages ..................................................................................................................... 47
Messages vocaux................................................................................................................................... 47
Messages d'infos ................................................................................................................................... 48
Paramètres de messages ..................................................................................................................... 48
Paramètres de messages texte et e-mail.................................................................................... 48
Paramètres des messages multimédia......................................................................................... 50
Paramètre de taille de police ......................................................................................................... 51
Commandes de services ...................................................................................................................... 51
Journal (Menu 2) ...................................................................................................................................... 51
Appels en absence, appels reçus et numéros composés ............................................................ 52
Compteurs d'appels et de durée d'appel ........................................................................................ 53
Contacts (Menu 3) ................................................................................................................................... 53
Autres manières d'accéder aux fonctions de ce menu............................................................... 54
Sélectionner les paramètres des contacts ..................................................................................... 54
Enregistrer des noms et numéros de téléphone........................................................................... 55
Ajouter une image à un nom ou à un numéro existant............................................................. 56
6
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Rechercher un nom dans les contacts ............................................................................................ 57
Supprimer des contacts....................................................................................................................... 57
Modifier un nom, un numéro ou une note de texte ................................................................... 58
Copier des contacts .............................................................................................................................. 58
Autres fonctions associées à la liste de contacts ........................................................................ 59
Appels abrégés.................................................................................................................................... 59
Cartes de visite................................................................................................................................... 60
Paramètres (Menu 4) ............................................................................................................................... 60
Modes....................................................................................................................................................... 61
Paramètres de tonalité ........................................................................................................................ 62
Ajouter des sonneries sur votre téléphone................................................................................. 63
Paramètres d'affichage........................................................................................................................ 64
Paramètres heure et date ................................................................................................................... 65
Raccourcis personnels ......................................................................................................................... 66
Connectivité............................................................................................................................................ 67
Connexion GPRS ................................................................................................................................ 67
Paramètres d'appel ............................................................................................................................... 68
Paramètres du téléphone.................................................................................................................... 70
Paramètres des accessoires................................................................................................................ 71
Témoins de présence d'accessoires affichés en mode veille ................................................. 72
Paramètres de sécurité ........................................................................................................................ 72
Rétablir la configuration d'origine................................................................................................... 74
Galerie (Menu 5)....................................................................................................................................... 74
Options des fichiers de la galerie ..................................................................................................... 76
Organiseur (Menu 6)................................................................................................................................ 77
Réveil ........................................................................................................................................................ 77
Lorsque l'heure programmée est atteinte................................................................................... 78
Agenda ..................................................................................................................................................... 78
Utiliser les différentes vues de l'agenda ..................................................................................... 79
7
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Rédiger une note sur l'agenda ....................................................................................................... 80
Alarme déclenchée par une note .................................................................................................. 80
Applications (Menu 7)............................................................................................................................. 81
Jeux ........................................................................................................................................................... 81
Collection ................................................................................................................................................ 82
Autres options disponibles pour une application ou un ensemble d'applications.......... 83
Télécharger une application Java.................................................................................................. 83
Suppléments (Menu 8)............................................................................................................................ 84
Calculatrice............................................................................................................................................. 84
Convertir des devises ........................................................................................................................ 85
Chronomètre........................................................................................................................................... 85
Compte à rebours.................................................................................................................................. 86
Services (Menu 9)..................................................................................................................................... 86
Procédure de base pour l'accès et l'utilisation des services
de navigation.......................................................................................................................................... 87
Configurer le téléphone pour un service de navigation............................................................. 87
Enregistrer les paramètres de service reçus sous forme de message ................................. 88
Saisir manuellement les paramètres de service........................................................................ 88
Paramètres apparence...................................................................................................................... 88
Paramètres des cookies.................................................................................................................... 89
Se connecter à un service de navigation ....................................................................................... 89
Parcourir les pages d'un service........................................................................................................ 90
Utilisation des touches du téléphone pendant la navigation ............................................... 90
Options accessibles pendant la navigation ................................................................................ 91
Se déconnecter d'un service de navigation ................................................................................... 92
Signets...................................................................................................................................................... 92
Recevoir un signet............................................................................................................................. 93
Messages services ................................................................................................................................. 93
Vider la mémoire cache....................................................................................................................... 94
8
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.
Sécurité du navigateur ........................................................................................................................ 94
Module de sécurité............................................................................................................................ 94
Certificats ............................................................................................................................................ 95
Aller à (Menu 10)...................................................................................................................................... 96
Services SIM (Menu 11).......................................................................................................................... 96
6. Informations sur la batterie.......................................................................... 97
Charge et décharge.................................................................................................................................. 97
Directives d’authentification des batteries Nokia........................................................................... 98
Précautions d'utilisation et maintenance...................................................... 101
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA SÉCURITÉ ............... 103
9
Copyright
© 2005 Nokia. All rights reserved.